Mexico: rights commission says 5,397 "disappeared" since 2006