UN investigator calls for inquiry into Iraq rights abuses