Reynosa jailbreak: inside job?