Rights groups demand probe of repression at Toronto G20 meet