Nicaragua signs convention on indigenous peoples