Colombian re-election referendum unconstitutional: court