ACLU files suit against Library of Congress on behalf of ex-Gitmo prosecutor