Second Circuit affirms civil rights lawyer Lynne Stewart conviction