Mexico: federal police chief steps down in narco-scandal