New Jersey immigration detainees protest medical neglect