The French "Non!": goat-cheese or anti-Semitism?