UN investigator on U.S. abuses in Afghanistan: out