Gitmo tribunal reveals torture charge