US judge dismisses Gitmo case