Mel Gibson garbles Maya history