Terror and retaliation take bloody toll in Sri Lanka