Military judge demands allegedly withheld evidence in WikiLeaks trial