DoD refers charges against 9-11 suspects to military commission