Afghanistan commission calls for detainee custody transfer, alleges US abuse